何年も食べてないトーストと目玉焼き。
とーすとにばたー ふゆひを ひゃくぐらむ
季語:冬日(ふゆひ)
冬の一日と冬の太陽の両方の意味で使われる。歳時記によっては「冬の日」「冬日」と別立てのものもある。冬は日照時間が短く、すぐに暮れてしまう。それだけに昼間の日差しをいっぱいに浴びたいという思いがこもる。
とーすとにばたー ふゆひを ひゃくぐらむ
季語:冬日(ふゆひ)
冬の一日と冬の太陽の両方の意味で使われる。歳時記によっては「冬の日」「冬日」と別立てのものもある。冬は日照時間が短く、すぐに暮れてしまう。それだけに昼間の日差しをいっぱいに浴びたいという思いがこもる。
「トーストにバター」を塗って、更に「冬日を百グラム」載せるのですね!弘君にしか出来ない素晴らしい表現だと思いました。美味しくて、食べたら心が温まりそうです。高校生の時、英訳でbutter&breadと言ったらbread&butterと直されたことが未だに忘れられません。
返信削除食事はいつもお粥なので、こんがり焼いたトーストと目玉焼きを食べたくなりました。
削除